ログイン
検索
  • TOP  > 
  • 記事一覧  > 
  • 酒のSP ワイン業界の“グローカリゼーション” イタリア北部で異彩を放つ アルト・アディジェの魅力
酒のSP

ワイン業界の“グローカリゼーション” イタリア北部で異彩を放つ アルト・アディジェの魅力

【週刊ホテルレストラン2019年11月15日号】
2019年12月01日(日)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

20ある州のすべてでワイン造りが行なわれているイタリアが、国際市場に向けたPRを強化する時期が来た。10月30日にはイタリアでワインガイドとレストランガイドを発行する「ガンベロロッソ」(Gambero Rosso)による試飲会も例年通り開催された。
これにさかのぼること約2カ月。ブドウの収穫が始まろうかという9月初旬に北部のアルト・アディジェでは、「アルト・アディジェ・ワインサミット 2019」が開催された。イタリア最北部で国境に面するこの地域と、このイベントで発せられたワインとブドウの地域性を複数回に分けてレポートする。

食文化もドイツやオーストリアの影響が色濃く感じられる。それゆえに、市街地の精肉店の加工肉のバリエーションもとにかく豊富だ
食文化もドイツやオーストリアの影響が色濃く感じられる。それゆえに、市街地の精肉店の加工肉のバリエーションもとにかく豊富だ
現地のワインに対する信頼度も非常に高いアルト・アディジェ。土着品種の再評価と品質向上が大きく進んでいる
現地のワインに対する信頼度も非常に高いアルト・アディジェ。土着品種の再評価と品質向上が大きく進んでいる

「トレンティーノ? ここはアルト・アディジェだよ」


「トレンティーノ=アルト・アディジェ」と表記するが、どうやら「トレンティーノ」と「アルト・アディジェ」は、イコールでないらしい。アルト・アディジェは今や、イタリアをけん引する白ワイン産地であることを自負する地域だ。世界的にその名を知られるピノ・グリージョを筆頭に、ゲヴュルツトラミネルはこの地にとってのシグネチャーと呼べる品種だ。また、スキアーヴァやラグラインといった土着品種は、この地域の赤ワインを語る上でのキラーコンテンツと言えるだろう。アルト・アディジェとはどのような所か。その大枠をつかんでおきたい。

 

アルト・アディジェ(ボルツァーノ自治県)の位置
アルト・アディジェ(ボルツァーノ自治県)の位置

冒頭で述べたイタリアの20州で言えば、トレンティーノ=アルト・アディジェ州における北部がアルト・アディジェだ。州にある二つの県の北部、ボルツァーノ自治県とはまさにアルト・ディジェであり、南部はスパークリングワインの産地、トレントDOCとしても知られるトレント自治県だ。
同じ州の2県でも背景は異なる。共に第一次世界大戦によりオーストリアからイタリアの手に渡ったが、トレントはイタリアやローマ帝国の中にあった時期が多く、1919年のサン=ジェルマン条約でオーストリアからイタリアに属した。対してアルト・アディジェは同様にイタリア化が進められた中でも、言語や自治権の拡大を求める動きが第二次世界大戦以降も続き、それらの施策は徐々に実行に移された。オーストリアのチロル伯領(County of Tyrol)に吸収され、ハプスブルク=ロートリンゲン家によって支配された歴史的背景もあり、この地は今でも「南チロル」(Südtirol)とも呼ばれる(ちなみに北チロルはオーストリアにある)。つまり、アルト・アディジェとはボルツァーノ、また南チロルと同義語であるということだ。

街中でもイタリアとは異なる文化を醸し出している。県の人口の7割は「ドイツ語話者」で占められ、イタリア語を主な言語とする者は3割に満たないという。実際、市街や道路上の標識などはドイツ語とイタリア語で併記されており、耳にする会話はドイツ語かドイツなまりのイタリア語だ。県内では子供が通う学校も、ドイツ語で学び、外国語としてイタリア語を学ぶか、あるいはその逆かに分かれると言うのだ。至るところで「チャオ」「ボンジョルノ」と言い交しているイタリアの姿をここではあまり見かけない。

イタリアらしさも感じられるメルカート。だがここで交わされている言語もドイツ語が中心だ
イタリアらしさも感じられるメルカート。だがここで交わされている言語もドイツ語が中心だ
出窓がある建築様式もイタリアとは趣が異なるという
出窓がある建築様式もイタリアとは趣が異なるという

オーストリア、ドイツ文化圏に接する アルト・アディジェの魅力とは

一方で、ほかの州では見かけないような魅力もここにある。パスタの種類は豊かではないが、それを補って余りあるのがパンの豊富さである。オーストリアとその後ろ盾になったドイツの影響が大いに感じられるものがある。また、パン粉や卵による団子「クヌーデル」といったこの地域ならではの料理と、イタリアとは異なる街並みや建築も見ることができる。何より、アディジェ川や世界遺産であるドロミーティ山塊をはじめとした豊かな自然があり、自然と共にあるワイン造りが存在する。アルト・アディジェ、ボルツァーノのワイン造りが発する魅力は、この自然との共生にあると言っても大げさではない。

 

アルト・アディジェのワイン造りの概要を知っておきたい。218のワイナリーが、白・赤合わせて1万400haの畑でブドウを栽培し、4万6000tを収穫している。年間で3万3000㎘、4000万本のワインを生産しているのが、生産量の大枠だ。その36%は地元で、40%はほかのイタリア国内で消費される。残りの10%はドイツに、4%は米国、そしてスイスとオーストリアをはじめとした海外に輸出されている。
この地のワインの魅力を現地の生産者がどのようにとらえ、伝えようとしているのか。ここでは土着品種の「スキアーヴァ」を主に、複数のワイナリーの取り組みをもとにして次回以降「アルト・アディジェ ワインサミット」の模様と共にレポートしていく。

 

週刊ホテルレストラン最新号
2019年12月06日号
2019年12月06日号
本体1,987円(税込)
【特集】本誌独自調査 全国ホテルオープン情報
【トップインタビュー】
チョイスホテルズインターナショナル CEO パトリック・ペイシ…

■業界人必読ニュース

■アクセスランキング

  • 昨日
  • 1週間
  • 1ヶ月
長野・上田で話題の病院レストラン、新刊 『日本一おいしい病院レストランの 野菜たっぷり 長生きレシピ』
長野・上田で話題の病院レストラン、新刊 『日本一おいしい病院レストランの 野菜たっぷり 長生きレシピ』
マリオット・インターナショナル/東武鉄道 2020年5月22日開業決定 「ザ・リッツ・カールトン日光」
マリオット・インターナショナル/東武鉄道 2020年5月22日開業決定 「ザ・リッツ・カールトン日光」
三井不動産/三井不動産ホテルマネジメント 三井ガーデンホテル神宮外苑の杜プレミア11月22日開業
三井不動産/三井不動産ホテルマネジメント 三井ガーデンホテル神宮外苑の杜プレミア11月22日開業
創刊50周年記念号 特集Ⅹ 私とホテレス~ホテレスとの想い出の数々~  Vol.53  ㈱ニュー・オータニ 代表取締役 東京総支配人 清水 肇 氏
創刊50周年記念号 特集Ⅹ 私とホテレス~ホテレスとの想い出の数々~  Vol.53  ㈱ニュー・オータニ 代表取締役 東京総支配人 清水 肇 氏
IHG(R)/横浜グランドインターコンチネンタルホテル 「インターコンチネンタル横浜Pier8」10月31日開業 96室中最多が46m2、中長期滞在にも訴求
IHG(R)/横浜グランドインターコンチネンタルホテル 「インターコンチネンタル横浜Pier8」10月31日開業 96室中最多が46m2、中長期滞在にも訴求
CLOSE