米国の大手旅行雑誌「コンデナスト・トラベラー」は10月3日、読者投票ランキング「リーダーズ・チョイス・アワード2023」の「日本のベストホテル」部門のトップ10を発表した。
「リーダーズ・チョイス・アワード」は旅行業界で最も歴史が長く、権威のある読者投票の一つであり、世界のベスト・オブ・ザ・ベストを選出するランキングとして周知されている。「世界で最も魅力的な国」や「世界のベスト空港」、「各国のベストホテル」のランキングなども取り行われている。
 
　2023年の「日本のベストホテル」部門で首位に輝いたのは「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」（京都府京都市）であり、同部門において2018年より6年連続での首位獲得となる。
　総支配人の溝渕 康雄氏は「今までブレーキがかかっていた旅行機運が、アクセルを全開に踏み込めるように高まったこのタイミングに、このような評価をいただけたことは大変光栄なことです。今後ともより一層、皆さまから愛されるホテルを、チーム一丸となって作り上げてまいります」と述べる。
 
　同アワードの2023年「日本のベストホテル」部門のトップ10ならびに各ホテルのスコアは以下となる。
 
　●1位「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」（京都府京都市）スコア98.24
　●2位「ザ・リッツ・カールトン日光」（栃木県日光市）スコア97.78
　●3位「星のや東京」（東京都千代田区）スコア96.92
　●4位「コンラッド東京」（東京都港区）スコア96.89
　●5位「アンダーズ 東京」（東京都港区）スコア96.56
　●6位「パーク ハイアット 京都」（京都府京都市）スコア96.37
　●7位「フォーシーズンズホテル東京大手町」（東京都千代田区）スコア96.31
　●8位「HOTEL THE MITSUI KYOTO」（京都府京都市）スコア96.27
　●9位「ザ・リッツ・カールトン東京」（東京都港区）スコア96.01
　●10位「星のや京都」（京都府京都市）スコア90.33
 
―――
文・オータパブリケイションズ　臼井　usui@ohtapub.co.jp