駐日英国大使館国際通商部(旧貿易・対英投資部)は11月4日、パレスホテル東京にて英国インテリアデザインセミナー(同時通訳付)&展示会を開催する。
以下リリースのとおり。
昨年、「ロンドン(2012)から東京(2020)へ、進化するホテルデザイン!」と題するセミナーを開催し、大変ご好評をいただきました。リオでのスポーツの祭典も終わり、いよいよ次は東京。様々な問題が山積ですが、大きなチャンスにできるかどうか、岐路に立たされています。2020年までに4千万人の訪日観光客を目指す中、国内外の人々を魅了するホテル、サービスアパートメントのデザインについて、また今回は資産価値を高めるレジデンスのデザインについて、ロンドンオリンピックを含む数多くのプロジェクトで成功を収めている英国のデザイナーたちから提言をさせていただきます。
セミナーは2部構成です。2部につきましては、講師の希望により対象者をかなり限定させていただいております。セミナーと平行して、コントラクト案件ですぐに採用いただける英国のインテリア関連商品の展示会(家具、壁紙、インテリアファブリック、カーペット、照明など、全て日本に輸入されているもの)も開催いたします。 また、セミナー2部の終了後には、参加英国企業との懇親会もございます。
駐日英国大使館 英国インテリアデザインセミナー&展示会
日程
2016年11月4日(金)
場所
パレスホテル東京
内容
セミナー: 2部構成、同時通訳付き、事前登録要
セミナー1部
英国インテリアデザイン協会(BIID)
メンバー5名によるプレゼンテーション
開場:9時40分
開会:10時
終了:12時15分
内容
プレゼン各社ご紹介、英国インテリアデザインマーケットのダイナミズムやオリンピックレガシーとの関連、英国のホテルデザインに関する研究発表(デザイン分化の歴史、セグメントマーケティングの重要性、BIIDデザイナーの優位性など)など。
スピーカー
The Studio代表 ダニエル・ホープウッド氏
Tessuto Interiors Ltd代表 スージー・ロムフォルド氏
Stephen Ryan Design & Decoration 代表 スティーブン・ ライアン氏
Gregory Phillips Architects 代表 グレゴリー ・フィリップス氏
NSDA 代表 澤山 乃莉子氏
対象
ホテル経営者・設備関係役員、ゼネコン、ディベロッパー、建築設計事務所、地方自治体、インテリアデザイナー
セミナー2部
世界トップレベルのホテルデザイン、売り上げ、評価アップに貢献してきたデザイナーの提言
開場 13時10分
開会 13時半
終了 16時予定(続いて17時半まで懇親会 )
スピーカー
G.A. DESIGN マネージング・デイレクター テリー・マッギニテイ氏
PDP London Architects Hong Kong Studio 代表取締役 デ−ビッド ・ホガード氏
Conran and Partners CEO I シニアデザイナー Tim Bowder-Ridger氏
パレスホテル東京 総支配人 渡部勝氏
対象
ホテル経営者・設備関係役員、ゼネコン、ディベロッパー、建築設計事務所、地方自治体
サプライヤー、インテリアデザイン企業、インテリアコーディネーター、学生の方のご参加は原則お断りいたします。 1部のご参加をお受けしても2部のご参加はお断りさせて頂くことがあります。予めご了承下さい。
セミナー参加登録方法:以下のURLより事前登録をお願いいたします
https://jp.surveymonkey.com/r/designuk2016
申し込み期限
10月31日(月)
会場定員数の都合により、一社からのお申し込み人数が多い場合には、何名かお断りさせて頂く場合もございます。予めご理解・ご了承のほどお願い致します。
セミナー対象業種外と当方で判断しました場合にもお断りさせて頂く場合がございます。
11月1日(火)中にご登録証をメールにてお送り致します。印刷をして当日お持ち下さい。
展示会
事前登録不要、学生・一般不可
開催時間
10時~17時半 (時間内でいつでもご入場いただけます)
参加ブランド
<家具>
Ercol, Duresta
<照明>
Remote Control Lighting
<カーペット>
Brintons
<壁紙・ファブリック・ソフトファニシング他>
Farrow & Ball, Sanderson, Morris & Co, Harlequin, Osborne & Little, Nina Campbell, Matthew Williamson, Romo, zinc, BLACK edition, kirkbydesign, Mark Alexander, Porta Romana, Andrew Martin, Ian Mankin, Camira, Scion, The Isle Mill, Hodsoll McKenzie, Cole & Son, Galerie Wallcoverings, Jocelyn Warner, Arthouse, Fromental, Erica Wakerly, Miss Print, Hardy, Designers Guild, Blendworth, Wedgwood Home, Lindsay Alker
主催
駐日英国大使館 国際通商部
協力
貿易・産業協力振興財団、英国市場協議会、貿易 ITIC、オータパブリケーションズ、村上明穂氏(英国在住デザインコンサルタント)
参加費
無料
お問合せ先
駐日英国大使館 柳澤 03-52111154 akiko.yanagisawa@fco.gov.uk)
在大阪英国総領事館 大角 06-6120-5654 kaoru.ohsumi@fco.gov.uk)