㈱ニュー・オータニ 代表取締役 東京総支配人 清水 肇 氏

　創刊50 周年、心よりお祝い申し上げます。　常にホテル・レストラン業界の“ 今” を半世紀に渡り、いち早く私たちにご紹介いただく背景には皆さまのゆるぎない信念と弛まぬ努力があったからこそだと思います。深く敬意を表します。弊社も2014 年に50 周年を迎えさせていただき、共に歩んで参れましたことに大きな慶びと感謝、そしてさらには、2020 年の東京オリンピック・パラリンピックの成功に業界として寄与できるよう、またホテル・レストラン業界のさらなる繁栄と次の50 年に向けますますのご発展を祈念します。この度は誠におめでとうございます。
 
㈱ニュー・オータニ
http://www.newotani.co.jp/tokyo/