わが家(みせ)のいち押し『テイクアウト万歳！』

新型コロナウイルス感染にともなう環境変化の中、創意工夫されたテイクアウトが飲食店やホテル・旅館などから続々、作られています。まさに店舗・店主の明日への活力のためのかけた熱い思いや技・力量をぎっしり詰め込んだ渾身の一作です。
そこで今回は“わが家みせのいち押し『テイクアウト万歳！』と称して渾身の一作をHOTERES ONLINE企画としてスタートします。

わが家のPRに向けて大いに活用していただくとともに多彩にアレンジされた一品から自社の商品開発にお役立ていただければ幸いです。
自薦、他薦問いません。
大いにHOTERES Onlineを活用してください。

掲載を希望される方は下記までメールをください。詳細をお知らせいたします。
担当：㈱オータパブリケイショズ　山下　E-mail:yamashita@ohtapub.co.jp   

中国料理「翡翠宮」《料理長　林浩勝が腕をふるう「翡翠宮」の人気メニューを》

翡翠満福（ひすいまんぷく）セット　6000円、8000円、10000円

◆ポイント◆
中国料理「翡翠宮（ひすいきゅう）」では人気定番メニューをテイクアウトにて提供しています。五目炒飯や小海老チリソース、四川麻婆豆腐など、料理長　林浩勝が腕をふるう「翡翠宮」の人気メニューをご自宅で手軽にお楽しみください。
販売期間：2020年7月15日（木）まで
受渡時間：11時～18時（お受渡しは19時まで）
＜ご注文・ご予約について＞
１．以下URLより、オンライン予約承ります。
https://www.tablecheck.com/shops/hyattregencytokyo-hisuikyu/reserve
２．お電話　レストラン総合案内　03-3348-1234　にて。
お受渡しの１時間前まで。当日のご予約も承ります。。
＜受渡場所＞中国料理「翡翠宮（ひすいきゅう）」（1F）
※車でお受渡しをご希望のお客さまには、正面玄関でのお受渡しも承ります。
　ご予約時にお申し付けください。